You need to wait 7 days after setting up your Vivo before you can add your fish.
When you go to buy your fish, make sure the shop staff know you have a new Vivo, and follow their advice carefully. They will tell you about things like when to add your fish and how many to add at a time. Your Vivo holds up to 3 fish and there are loads to choose from so pick your fishy friends carefully!